Sempena Jubli 125 tahun Esperanto di School of Economics di Banja Luka 2013/02/15. Syarahan "125 tahun Esperanto." Ceramah itu dianjurkan oleh City Esperanto Persatuan "La Mondo" dengan kerjasama Pengarah School of Economics Encik Predrag Damjanovic. Kuliah ini telah disediakan dan diadakan Naib Presiden Persatuan Esperanto "La Mondo" Mico Vrhovac, yang bercakap kepada pelajar-pelajar tentang asal-usul bahasa Esperanto, misi, sejarah perkembangan, penggunaan praktikal dan peluang-peluang yang kami tawarkan persatuan Esperanto dan organisasi. Pelajar yang berminat dalam masa yang mereka boleh belajar bahasa Esperanto dan khusus kepada apa yang mereka tawarkan.
Vrhovac juga mengumumkan satu kursus untuk pemula yang akan bermula pada lewat Februari 2013th tahun, dan semua pihak yang berminat boleh mendaftar untuk 10 hari akan datang. Timbalan Pengarah telah berjanji untuk cuba untuk memberi motivasi kepada pelajar-pelajar dan menyimpan senarai pihak yang berminat untuk menghantar sebelum permulaan kursus.
Pelajar di dalam kelas
Pelajar di dalam kelas
Mico Vrhovac
Dalam premis Banja Luka Esperanto Society "La Mondo", malam tadi yang diadakan malam khusus untuk kehidupan dan kerja, beberapa hari kebelakangan ini, ahli kehormat Profesor Boris Milicevic.
Banja Luka Esperanto dengan kesedihan dan tidak percaya diterima berita bahawa 2 Februari di Novi Sad, meninggal dunia tiba-tiba ahli kehormat City-Esperanto Society "La Mondo", Profesor Boris Milicevic.
Boris Milicevic, ahli bahasa dan pengarah lama Institut Esperanto Esperanto Persatuan Serbia, dilahirkan pada 1931/10/14. dalam Pepeljevac dalam Kuršumlije mana beliau tamat sekolah rendah dan tinggi dan Fakulti ilmu bahasa di Belgrade. Beliau bercakap dan menulis 8 bahasa: Bahasa Perancis, Bahasa Jerman, Bahasa Inggeris, Sepanyol, Portugis, Itali, Rusia, dan bahasa Esperanto. Beliau telah bekerja di banyak pekerjaan dalam ekonomi dan pendidikan, dan kehidupan berakhir sebagai perunding untuk hubungan wartawan dengan negara-negara asing dan piawaian bankareske dalam pertukaran asing jabatan Chambers Bank, Novi Sad.
Esperantista menjadi pelajar pada tahun 1953. dalam bahasa Esperanto Society, Belgrade. Beliau bersama-mengasaskan kelab Pelajar-Esperanto di Belgrade pada tahun 1954. tahun. Sebagai Esperantists memegang pelbagai jawatan penting dalam masyarakat Esperanto, bahasa Esperanto Persatuan Serbia, Vojvodina League of Esperanto dan Persatuan Yugoslav bahasa Esperanto. Yang bekerja dalam bidang terjemahan, pengajaran bahasa Esperanto Esperanto bahasa, organisasi peperiksaan dan beberapa lembaga editorial dan neesperantskih Esperanto majalah ("Voco", pokok-pokok pain, Buletin Esperanto Society "Marko Nesic", Novi Sad, Vojvodina Senarai Bank, Novi Sad).
Untuk kerja-kerja beliau telah dianugerahkan Pingat Presiden Republik Serbia, Oredenom merit Esperanto pergerakan Yugoslav League of Esperanto, Badge Golden budaya dan pendidikan masyarakat Serbia, Persatuan Plak daripada Translators Saintifik dan Teknikal Serbia dan anugerah yang lain.
Satu kerjasama dengan Profesor Milicevic bercakap Esperanto dikenali Banja Luka Mico Vrhovac Dr Ljubisa Preradović, yang mengatakan bahawa dalam tempoh tahun 1996. adalah semata-mata tidak ada projek besar di mana beliau mengambil bahagian. Mereka telah menterjemahkan kerja-kerja projek Petra Kočića, Ranka Preradović STEVKA Kozić-Preradović Vojin Trivunović dan Kecmans Kerajaan, risalah pelancongan Banja Luka, serta saintifik majlis kertas menganjurkan persidangan di Banja Luka dan luar negara. Kedua-dua penceramah telah sebulat suara dalam penilaian mereka dalam bekerjasama dengan Esperantists, intelektual dan seorang lelaki yang sentiasa dikuasai projek bersama baru.
"Saya harap anda akan memberikan kita hidup dan bekerja untuk menjadi inspirasi yang kuat untuk kerja-kerja masa depan kami," kata pengurus di akhir malam, Mico Vrhovac.
Esperanto CITY MASYARAKAT
P.FAH 335,78000 Banja Luka
Tel: 065 904 875
Maklumat yang berguna:
- Pada bulan Februari 2013th Kadar bermula bahasa Esperanto untuk pemula
- Anda boleh mendaftar dengan segera
- Harga 20,00 € / bulan, tempoh pengajian adalah 4 bulan
- Esperanto Masyarakat adalah tempat yang menyenangkan untuk bersosial
- Menggunakan Esperanto akan membuat rakan-rakan baru di luar negara
- Esperantinos banyak mengembara dan suka bersosial
- Cari dunia melalui Esperanto
Malam tadi (10.12.) Dalam Banja Luka dalam organisasi bandar Esperanto Society "La Mondo" iNarodne dan Perpustakaan Universiti diadakan malam khusus untuk Tibor Sekelj. Prigodnopredavanje kehidupan dan kerja-kerja Tibor Székely diadakan Zlatko Tišljar, Setiausaha Evropskogesperantskog Persatuan Slovenia. Pada majlis itu 100 tahun sejak kelahiran Székely Tibor, Evropskiesperantski perikatan adalah 2012th tahun diisytiharkan tahun Dunia Székely Tibor esperantskaorganizacija telah mendorong semua persatuan Esperanto kebangsaan untuk ahli-ahli mereka informišuo kehidupan dan kerjanya. Székely Tibor adalah Esperanto terkenal, wartawan, penulis, penyelidik, ahli geografi Royal British Society, ahli Akademi Esperantoi ahli kehormat Dunia organisasi Esperanto. Mengenai pengaruhnya di dunia mengatakan apa yang sungai di Brazil "Rio Tibor." Sebagai pengembara dunia, melawat 92 negara, bertemu dengan sedozen ketua negara, duta dan beberapa svjetskimzvaničnicima lain. Dia tahu 30 bahasa dan fasih dalam Hungarian, Serbo-Croatia, Jerman, Sepanyol, Inggeris, Perancis dan esperanto.Prema perkataan Zlatko Tišljar Tibor sentiasa menegaskan bahawa beliau adalah seorang warganegara dunia dan tempat pripadasvim beliau telah melawat dan bahawa dalam setiap kes di bahagian kiri dirinya sendiri. Apa yang anda radiobilo maksimum. Oleh itu, sebagai contoh. dia telah mengambil setiap peluang untuk peguam bela Esperanto, dan vezanoza untuk menulis kepada Persatuan Antarabangsa penulis, PEN Persatuan dan UNESCO. Dalam 1985.ostvario Resolusi Esperanto diterima pakai oleh Persidangan Agung UNESCO diadakan di Sofia. Apabila beliau menjadi pengarah Muzium Subotica telah memperkenalkan banyak inovasi untuk menjadi sangat terlibat di peringkat antarabangsa supaya dia menjadi setiausaha Međunarodnogudruženja muzeologa.Iste malam pameran buku Tibor Sekelj oleh pengunjung ke Perpustakaan Negara iuniverzitetske dapat melihat nardnih 10 hari. Membuka pameran, Mico Vrhovac, naib presiden Persatuan Bahasa Esperanto "La Mondo" kata Tibor menulis kira-kira 30 knjigai bahawa beberapa telah mengalami kejayaan besar dalam kedua-dua rantau ini dan di luar negara. Agar menempah jenaprimjer "Kumevava anak hutan hujan" satu juta salinan dan memegang rekod untuk stos peredaran semua edisi Esperanto. Kementerian Jepun Pendidikan mempunyai knjigupreporučilo ini untuk memasuki sekolah programe.Društvo "La Mondo" berhasrat tahun depan untuk menganjurkan kursus započetnike Esperanto bahasa, serta siri ceramah kepada pelajar-pelajar, yang akan dimasukkan ke dalam obilježavnjevilikog Jubilee "125 -. Tahun Esperanto" Mereka bersetuju pada penggalakan knjigepoznate esperantiskinje Teresa Kapista dari Belgrade, dan kami berharap untuk pergi ke sekolah dan naMeđunarodnu Esperanto di Slovakia, diperintah oleh Mico Vrhovac.
Menurut keputusan Lembaga Eksekutif Esperanto Society "La Mondo" di Koprivnica pada 10 Croatia Kongres Esperanto, yang telah diadakan dari 22-24. Jun mengembara Vukašin Ćutić, Silvana Vrhovac Mico Vrhovac. Pada masa yang kita pergi 22.6. Tikus pagi kereta peribadi Vrhovca dan tiba pada kira-kira 14:00 Koprivnica. Semasa ketibaan, Podravina mana Kongres sebahagiannya dikekalkan, kita membayar yuran dan mendapatkan bahan-bahan kongrsne. Pada hari pertama, terdapat beberapa ceramah mengenai pelbagai topik. Topik "bangunan agama Tapak minoriti kebangsaan di Republik Serbia" Saya sepatutnya untuk menjaga hari sebelum Kongres: Keluarkan udara. Oleh itu, pihak pengurusan memutuskan untuk Esperanto Persatuan Croatia diketuai oleh Judith Ray-Hudaček atas alasan bahawa ia adalah satu topik yang sesuai untuk persidangan ini, dan yang boleh menyebabkan tindak balas oleh kongres. Saya kecewa dengan keputusan itu dan bertanya kepada diri sendiri soalan sama ada untuk pergi ke persidangan ini tetapi selepas berunding dengan orang lain saya membuat keputusan untuk pergi dan dengan itu membolehkan orang lain untuk pergi ke Kongres untuk Koprivnica. Ia adalah jelas bahawa kepimpinan Perikatan untuk Esperanto Croat-ia tidak melihat objek Peta agama mereka sebelum ini telah dihantar tetapi berdasarkan tajuk berpendapat bahawa ia tidak sesuai untuk Kongres ini. Menurut beberapa ahli pimpinan Perikatan dari segi serangan ke atas Joseph Pleadin yang merupakan salah seorang penganjur utama Kongres dan dengan topik kontroversi termasuk dalam program ini. Presiden Persatuan Judith Ray-Hudaček Saya memohon maaf beberapa kali dan berkata bahawa saya tidak harus dipersalahkan daripada mereka yang tidak pernah sebelum ini mengkaji semula semua dilaporkan sebelum ini bahawa perkara ini tidak boleh dibentangkan pada kongres itu. Saya memberitahunya bahawa saya masih fikir mereka membuat kesilapan yang mereka lakukan kerana tema yang mempunyai apa-apa kaitan dengan konflik antara Croat, Serb dan umat Islam di dalam peperangan yang terakhir di Bosnia dan Herzegovina.
Pada hari kedua, penganjur menyediakan program yang kaya dan menarik. Pembukaan rasmi program utama kongres telah diadakan di pusat kebudayaan "patriot" di sekitar Podravina hotel. Menurut perjanjian itu Esperanto dari BiH dan kongres disambut saya (Mico Vrhovac) yang menawarkan Presiden Persatuan didermakan Folder bangunan agama minoriti kebangsaan di Republik Serbia Boris Milicevic dan bibliografi.
Selepas mereka makan tengah hari yang telah diadakan dalam suasana yang baik dan perbualan dengan Setiausaha Persatuan Spomenka Stimec kami melawat Podravka muzium. Selepas itu kami pergi ke kampung di mana Koprivički Bregi majlis kecil telah dianjurkan oleh penduduk tempatan dan menemui tablet peringatan adalah salah satu daripada bahasa Esperanto pertama yang akhir Elia blower. Selepas itu kami melawat Hlebina kampung dan galeri seni naif dengan persekitaran yang sangat baik dikenali artis naif Ivana Generalić Joseph Generalića ..
Dengan zvaršetku melawat penganjur Hlebine memberikan kita angkat di Durdevac mana perayaan yang dikenali manifestasi "Picokijada." Penaja peringkat tinggi majlis itu ialah Presiden Croatia Mr. Ivo Josipovic, yang datang untuk menonton persembahan di terbuka yang menunjukkan pertempuran dengan Turki. Menunjukkan secara umum dan acara ini adalah menarik dan telah menyebabkan perhatian yang besar pelancong dan penduduk di rantau ini. Program ini berakhir dengan bunga api di sekitar 23:30 jadi kami terpaksa Koprivnica kembali selepas tengah malam.
Pada hari ketiga dianjurkan melawat Dokumentasi dan Maklumat Pusat Durdevac dan kemudian kita pergi berkelah di sebuah kampung berdekatan. Pada berkelah, tuan rumah kami bersedia barbeku dan menawarkan kami pelbagai minuman tempatan. Pada berkelah kita benar-benar dinikmati dan telah menjadi tuan rumah nyaman.
Setelah pulang ke rumah, kami malangnya kampung Badljevina antara Daruvara dan Pakraca mengalami kemalangan kereta jadi kami mendarat kereta di luar jalan raya dan sebatang pokok. Sebab kemalangan itu keletihan pemandu (M. Vrhovac). Nasib baik semua penumpang berjalan dengan lancar dan tiada kenderaan lain yang cedera. Dengan bantuan daripada penduduk tempatan adalah kereta isvukli dan diletakkan di sebelah rumah jende berdekatan. Oleh kerana kita tidak boleh terus pada kereta yang sama kita dipanggil Ljubisa Preradovića (ahli e-Society "La Mondo") akan datang menjemput kami dan dia datang pada kira-kira 20:30 BADLJEVINA jam. Di Banja Luka, kita stiglim sekitar 22:30 Casva.
Banjalučani Kongres Banja Luka dengan Spomenka Stimec
Majlis Perasmian M. Vrhovac Gallery of Art-Naif Hlebina
Melawat muzium Podravka Koprivnica pravoslevnoj gereja
Laporan dikemukakan oleh Mico Vrhovac
Pada 2012/01/31. mengadakan pilihanraya tahunan City Perhimpunan Esperanto masyarakat "La Mondo". Presiden Syarikat Mico Vrhovac dipengerusikan persidangan parlimen dengan harapan Mešinović dan Ljubisa Preradovića. Beliau memfailkan laporan bagi tempoh 2009-2011 tahun, iaitu selepas beberapa perbincangan, pakai dengan pindaan kecil. Ia juga mengesahkan laporan kewangan bagi tempoh yang sama dalam pemerhatian yang banyak itu telah dilakukan memandangkan dana yang diperolehi dan dibelanjakan.
Pelan kerja bagi tahun semasa juga telah diterima selepas beberapa perbincangan, di mana beliau menekankan bahawa kita harus memberi keutamaan kepada projek yang mempopularkan bahasa Esperanto di kalangan pelajar tentang keperluan untuk meneruskan latihan bahasa semua ahli Persatuan.
Ia boleh dikatakan bahawa dalam tempoh sebelumnya (2009-211) dalam kesinambungan kerja dan bahawa terdapat pengenalan beberapa kandungan baru dalam Persatuan. Ini terutamanya yang berkaitan dengan projek bersama Adegan Shelter dari Kragujevac untuk bermain "Sepuluh hari Postnikov kapten" yang dijalankan di Poland, Rusia, Serbia, Bosnia, Croatia, Denmark dan Itali. Terima kasih kepada projek ini di Banja Luka datang Esperanto dan penyanyi Russian Mikaleo Bronstein dan nama bandar boleh didengar di banyak negara di mana rancangan tersebut dilaksanakan. Juga aktiviti penting yang perlu diperhatikan merupakan kursus lanjutan dalam menjalankan Vukašin Ćutić dan mencipta suasana yang sangat baik dalam syarikat.
Satu juga boleh notis kedatangan muda dan Esperanto diketuai oleh Goran Sekulic yang mengambil bahagian dalam antarabangsa Esperanto sekolah-sekolah di Perancis dan Slovakia. Beliau telah mengambil bahagian dalam banyak peristiwa yang berlaku pada masa lalu dan segar membuat sandaran Persatuan. Kami berharap bahawa kumpulan muda kita untuk melakukan lebih baik dan lebih daripada ini pada tahun-tahun akan datang.
Kebanyakan tindakan yang telah dirancang dan diperoleh terutamanya izostele kerana kekurangan dana.
Beliau telah dipilih jawatankuasa eksekutif yang baru terdiri daripada
- Hope Mešinović - Presiden
- Mico Vrhovac - Naib Presiden
- Lily Slavnić - Setiausaha
- Peace Niškanović - Ahli
- Hope Dimkov - Ahli
Ia juga dipilih sebagai Lembaga Penyeliaan baru, yang terdiri daripada:
- Prof Dr Ljubisa Preradović - Presiden
- Ozren Pazin - Ahli
- Goran Sekulic - Ahli
Untuk merit beliau dalam kerja-kerja masyarakat Esperanto "La Mondo" untuk ahli-ahli kehormat telah ditemui:
- Vukašin Ćutić Vule - Banja Luka
- Boris Milicevic - Novi Sad
- Teresa Kapista - Belgrade
Mico Vrhovac
En Banja Luka estis organizita Vespero cul de Rusa "EL KUN RUSUJO AMO." Aktoroj, verkistoj al banjalukanoj Montris nur UNU Parto de budaya Rusa.
Banja Luko en la 19-an de septembre okazis Vespero cul de Rusa en Muzik pavliono Laux Nomo "El Rusujo kun di sini." Aktoroj, verkistoj Kai kantistoj prezentis al banjalukanoj Una Parte de Rusa kulturo.Cxefa Gast Russia verkisto, muzikisto Kai esperantisto Mikaelo Bronsxtejn, konata Kiel verkisto de romano "Disember tagoj de kapitano Postnikov." Laux TIU romano Farita teatrajxo estas en jem prezentita Poland, Rusujo, Serbia, Kubo, Bosnujo, Danujo Kai Italujo. Mikaelo en Banja Luka prezentigxis Kiel kantisto siajn Kai popolajn rusajn kantojn. "Mi estas tre Kandungan cxar kita vizitis tiun Belan Urbono, Kaj enkonis dan nteresajn homojn Kai el Banja Luka foriris Filem kun espero ke Dan ini venos Bosnujo al.
Saint cxefa Gasto el al Rusujo penonton prezentigxis banjalukaj artistoj Kenan Hodzic (akan kacang setiap gitaro "Ansiamski kucing"), Vanja Gajic (recitis versojn untuk AS Yesenin Pusxkin Kai) Kai micxo Vrhovac (ludis Parto de teatrajxo "Disember tagoj de kapitano Postnikov") .
La Aparte kepentingan Kaj altkvalita prezentajxo Havis aktorino nacia de Gioachino de Respubliko Serba, Jelna menggeletar Kosticx. Sxi recitis versojn untuk AS Pusxkin Kai Kai Yevgeny Jevtusxnko Kantis kelkajn popularajn rusajn kantojn kun Bronsxtejn.
Organizanto de TIU okazajxo estis Centro Bel @ Espero el Banja Luka kiu estas fondita antaux 8 jarojn Kai TIU okazajxo estas UNU el kelkaj sekvontaj kiuj okazos en Banja Luka Kai eksterlando. "Anda povas atendo novajn koncertojn, promociojn, teatrajxojn, ekspoziciojn" diris Micxo Vrhoci , prezidanto Centro de Bel @ Espero.
Menggeletar dan Bronstein (PDF)
Raportis
Micxo Vrhovac
Dianjurkan oleh Persatuan bahasa Esperanto "La Mondo" dan Persatuan Antarabangsa Pekerja Saintifik 'AIS Banja Luka "16/12/2011. di Pusat Bel @ majlis Espero telah diadakan untuk menandakan budaya Esperanto hari. Hari Esperanto adalah di seluruh dunia disambut pada pertengahan bulan Disember apabila pada tahun 1859. dilahirkan pencipta bahasa Esperanto Ludovic Lazarus Zamenhof. Banja Luka Esperanto seperti dalam tahun-tahun sebelumnya, dengan cara yang penuh menandakan hari dengan menyediakan program khas.
Penonton berpeluang untuk menikmati prestasi
Undang lagu-lagu rakyat Neapolitan "Santa Lucia" dilakukan ke atas trumpet oleh Srdjan Pazin dan bacaan, lagu-lagu dalam bahasa Esperanto ungkapan Maksimovic dan Miroslav Antic, yang dimainkan oleh Sonja Vrhovac. Tentang kehidupan Zamenhof melalui dialog dengan fasilitator Goran Sekulic berkata Mico Vrhovac bahawa dalam bermain Sepuluh hari Kapten memainkan Postnikov pencipta bahasa Esperanto. Bermain, yang menceritakan tentang perkembangan bahasa Esperanto dan kemudian hubungan politik di Rusia dalam tempoh dari 100 tahun yang lalu di kedua-dua tahun yang lalu adalah seperti di Poland, Rusia, Serbia, Denmark, Bosnia dan Itali.
Ludovic Lazarus Zamenhof adalah dengan profesion perubatan yang sering sirpomašne pesakit yang dirawat secara percuma. Itulah sebabnya keluarganya telah tinggal sederhana tetapi kehidupan zadovoljno.Čitav itu tertumpu kepada kerjayanya dan khususnya kemunculan dan pembangunan ESPERAN bahasa antarabangsa yang telah tinggal di sini 125 tahun yang lalu. Dia berdiri untuk keamanan dan kasih sayang di kalangan rakyat semua negara, bangsa dan agama. Pada majlis itu daripada seratus tahun kelahiran beliau pada tahun 1959. tahun oleh senarai UNESCO greats dunia dimasukkan.
Pada akhir majlis itu dikemukakan bibliografi terkenal Serbia Esperantists Boris Milicevic dari Novi Sad. Bibliografi disediakan dan dikeluarkan oleh Persatuan Pekerja Saintifik 'AIS Banja Luka. " Melepaskan A dikatakan glavnni editor Prof. Dr Ljubisa Preradović. Bibliografi dianjurkan sempena 80 tahun dan 58 tahun dalam pergerakan Esperanto, Encik Milicevic. "Ia adalah sukar bagi saya dalam apa-apa masa yang singkat untuk memberitahu anda apa yang dia lakukan dalam hidupnya dan yang mencipta Boris Milicevic kehidupan juga tertakluk Zamenhof Esperanto dan Esperanto," kata Profesor Preradović apabila dia mula menyampaikan bibliografi.
Majlis itu berakhir dengan perbualan menyenangkan koktel perayaan rakan-rakan lama dan tetamu.
Mico Vrhovac
Satu peristiwa yang amat menarik dalam Bjelovar telah bertemu dan mendapat tahu presiden pertama Esperanto Society "Mondo" mr. Jure Lipovac. Chase dengan sekumpulan bekas pelajar sekolah tinggi mengasaskan kelab Esperanto di sekolah yang tinggi pada tahun 1955. tahun. Dia kira-kira 40 tahun yang tinggal dan bekerja di Jerman tetapi dengan senang hati mengingat mudanya di Banja Luka. Ia telah dipersetujui bahawa semua bersama-sama dengan Lovro TRIŠIĆ menulis gambaran singkat sejarah kerja-kerja "Mondo" pada masa itu.
